Имя Павла Буре известно многим любителям спорта. Всем, кто неравнодушен не только к подробностям спортивной карьеры Павла, но и к его личной жизни, конечно, известно имя супруги хоккеиста. Алина Буре (в девичестве Хасанова) - девушка очень непростая.

О том, кто она такая, из какой семьи девушка, а также как известный спортсмен прокладывал путь к ее сердцу вы сможете узнать из данной статьи.

Юность

Алина Хасанова появилась на свет 19 мая 1986 года. У девушки есть сестра-двойняшка Лиана. Родной город сестер - Набережные Челны.

Алина с детства отличалась целеустремленностью и твердостью характера. Она часто заступалась за сестру в конфликтах со сверстниками, так как та была скромной и застенчивой. С детьми отношения у двойняшек были натянутые: их считали "белыми воронами" и предпочитали держаться от них в стороне. Как признается сама Алина, частные школы, куда определяли их родители, славятся своими непростыми нравами: дети обеспеченных родителей бывают довольно суровы.

Семья

Воспитание в семье было светское: мама девочек - Расиль Хасанова- делала упор на совершенствование их вкуса к хорошей музыке, литературе, формировала знание иностранных языков, прививала любовь к живописи. Отец смог из простого мастера стать заместителем генерального директора на заводе "КАМАЗ". Мама двойняшек между построением карьеры и семьей выбрала второе.

Взрослая жизнь

Из Набережных Челнов вся семья перебралась в Самару, после - в Нижний Новгород, а затем в столицу России - Москву. Переезд произошел по случаю получения отцом семейства высокой должности. В Москве Алина и Лиана поступили в университет имени Плеханова на факультет международных экономических отношений. Помимо учебы девушки стали заниматься в художественной студии. Особенно это занятие увлекло Алину Хасанову.

Знакомство с Павлом Буре

В мае 2005 года произошло знакомство Павла Буре и Алины Хасановой. Встреча состоялась в Турции на открытии отеля класса люкс. На тот момент Алине только исполнилось 18 лет, а Павлу было на 15 лет больше. Он уже закончил свою спортивную карьеру и был готов создать семью. Алина Хасанова рассказала, о том, что Буре был довольно настойчив. Девушку, которую он сразу выбрал для себя, Павел решил добиться любой ценой. Ему сразу понравилось то, насколько Алину строго воспитывали ее родители: даже несмотря на совершеннолетний возраст сестры спрашивали у матери, можно ли им отлучиться из дома, и строгой проверке подвергались все знакомые девочек. Мать семейства сразу заметила, как статный мужчина смотрит на пляже на одну из ее дочерей и сообщила об этом Алине, но она значения этому не придала. Дальше, оставшись без родительской опеки на один вечер, двойняшки сразу были окружены вниманием нового приятеля. Тогда Алина еще не понимала, что имеет дело с известным хоккеистом. Павел пригласил девушек в ночной клуб, куда родители решили их сопроводить. Спортсмен тут же взял всю ситуацию в свои руки и Алина с удивлением наблюдала ситуацию разговора молодого человека со своей мамой. Строгая мама жениха оценила и стала уговаривать дочь повнимательнее к нему присмотреться.

Павел очень красиво ухаживал и по приезде в Москву пригласил Алину и ее семью к себе на дачу, где познакомил девушку со своими родственниками. Алина Хасанова им сразу понравилась, но быстрого развития отношений за этим знакомством не последовало. Для Алины Павел был не более чем близким приятелем, а сам Буре решил завоевывать сердце белокурой красавицы постепенно. Все точки над и расставил отъезд Алины в Лондон: именно тогда она поняла, что влюбилась в известного хоккеиста.


Замужество

В 2010 году пара поженилась после четырех лет отношений. О своей жене Алине Хасановой Павел Буре говорит, что она его первая и единственная любовь, и все, что было до нее, он не помнит. Также Павел восхищается умением жены мудро вести себя в различных ситуациях и не допускать конфликтов в семье. В одном интервью он признался, что после важных рабочих встреч может вернуться домой и в 5 утра, но Алина входит в положение супруга и за это его не осуждает. В спортивном мире пару Алины и Павла считают одной из самых крепких и красивых.


У девушки прекрасные отношения со свекровью. Обе матери долго не торопили молодых с детьми: все видели, что между Пашей и Алиной был тот период, когда они хотели наслаждаться только друг другом и могли в любой момент сорваться на отдых в другую страну. Через несколько лет у супругов появился сын, а потом родилась и дочь, которой имя родители придумали сами - Палина. Алина проводит все время с семьей, как когда-то это делала и ее мама.


Статус жены Буре Алину Хасанову ничуть не тяготит. Она с детства привыкла к красивой жизни и всегда знала себе цену. Достойное воспитание и образование не оставили известного хоккеиста равнодушным, и свою супругу он буквально боготворит, признаваясь во всех интервью в том, как ему повезло. Отношения этих влюбленных крепнут год от года, и их с уверенностью можно назвать идеальной парой!

Алина Хасанова родилась 19 мая 1986 г. Детство Алины, так же как и ее двояшки Лианы, прошло в Набережных Челнах. Там же девченки окончили личную школу. Алина, в отличие от собственной сестры, была напористым, независящим и целеустремленным ребенком. У нее всегда было свое мировоззрение. Еще будучи ученицей она нередко заступалась за себя и свою застенчивую и робкую сестру, поэтому как воспитание и само поведение девченок очень отличали их от сверстников. Одноклассники считали их “белоснежными воронами”.

Мать девченок, Равиль Хасанова, почти все вкладывала в семью и малышей. Сестер воспитывали строго, учили уважать старших и уже с юношества прививали вкус к традиционной музыке, зарубежным языкам, литературе и живописи. А глава семьи на своем примере обосновал, что обыденный мастер может стать заместителем гендиректора по коммерции в хорошей компании.

Переезд и взрослая жизнь Алины

Потом Набережные челны сменились Самарой, а после и совсем семья переехала в Москву. Там Фанис, отец Алины, получил неплохую должность, а девченки поступили в институт им. Г. В. Плеханова на отделение интернациональных экономических отношений. В это время сестры занимались в художественной школе. В особенности занятиями увлеклась Алина Хасанова. Отец не сберегал на дочках, он вкладывал средства во всестороннее образование сестричек.

Знакомство Алины с будущим супругом

Алина Хасанова познакомилась со своим будущем супругом в Турции 15 мая 2005 г. Семья девицы была приглашена на церемонию открытия VIP-отеля, а Павел как раз приехал на отдых в Белек и конкретно в этот отель. Девице на то время было 18 лет, и ее сердечко не было занято. А Буре, который был старше Алины на 15 лет, уже окончил к тому времени свою спортивную карьеру и серьезно думал о том, чтоб сделать семью.

Путь к сердечку светловолосой кросотки Павел проложил через ее маму. А потом последовали романтические сюрпризы, ухаживания, ночные прогулки и долгие дискуссии. Приехав в Москву, Павел пригласил даму к для себя на дачу, где познакомил ее с матерью, бабушкой и семьей брата. Воспитанная Алина сразу приглянулась семье Буре.

Дела пары развивались медлительно. Алина Хасанова принимала Павла только как близкого друга, а он, в свою очередь, не торопил действия. Но отъезд девицы в Лондон все сходу переменил, Алина сообразила, что втюрилась.

Свадьба Алины и Павла

Павел Буре и Алина Хасанова зарегистрировали свои дела 10 октября 2008 г. в Майами. Число “10” избрал сам Павел, он играл в сборной по хоккею конкретно под этим номером и считал эту цифру самой счастливой. Это праздничное мероприятие супруги отпраздновали в узеньком семейном кругу. Буре сделал Алине роскошный подарок, он подарил ей “Бентли” мятно-перламутрового цвета. Саму женитьбу новобрачные сыграли ровно через год в Москве вкупе с близкими и друзьями.

Павел Буре был завидным женихом, и многие девицы желали о нем. Но сердечко хоккеиста сразила конкретно Алина Хасанова. Биография девицы сходу вызвала большой энтузиазм. Всем стало интересно, как юный красавице удалось растопить лед в сердечко застарелого холостяка.

«Не верил, что есть такие девушки, как Алина»

Павел свою даму сердца встретил довольно поздно – в 35 лет. Он тогда официально завершил карьеру хоккеиста и по приглашению друзей 15 мая 2005 года поехал в Турцию – на открытие фешенебельного отеля в Белеке. В это время там же отдыхала 18-летняя блондинка Алина Хасанова с родителями и сестренкой-близняшкой. На берегу моря Алина и встретилась взглядом с парнем в бейсболке, который, не отрываясь, смотрел на нее. Уже потом она поняла – это Павел Буре, звезда хоккея!

Как позже рассказывал Павел, он не знает, почему обратил внимание именно на Алину, а не на ее сестру, ведь внешне они похожи, как две капли воды.

– Алину я никогда не путал с сестрой, потому что она – особенная. Я не верил, что есть такие девушки – честные, искренние, нежные. Женщина должна быть женщиной – независимой, но ведомой. Маме Алины надо поставить памятник при жизни за феноменальные достижения в воспитании, – признался Павел в одном интервью.

«Мама опекала нас как курочка цыплят»

Казалось бы, что может стать препятствием для знакомства молодых людей? Но не тут-то было: девушки практически постоянно, и на пляже, и в ресторане, были вместе с родителями. Фанис и Расиля Хасановы очень строгих нравов и принципиально не разрешали дочерям дружить с мальчиками.

Родители Алины поженились в Набережных Челнах, где и родились их дочери. Когда девочки пошли учиться в первый класс, маме пришлось отказаться от карьеры и сделать выбор в пользу семьи.

– Мама опекала нас как курочка цыплят: волновалась, контролировала, оберегала от посторонних взглядов, – рассказывала Алина. – В наш с Лианой мир не допускался кто попало. Мама знала родителей наших друзей – чем занимаются, каких взглядов на жизнь и воспитание детей придерживаются. Это не снобизм – таковы традиции нашей семьи.

Сестры купались в родительской любви, но во «внешнем мире» им приходилось за себя постоять. Образование они получали в частных школах, где учились дети из небедных семей, только нравы там царили суровые. Сестер пытались подбить покурить в школьном дворе, прогулять урок, сбегать на дискотеку, но они никогда не плясали под общую дудку, поэтому поведение строптивых девушек часто вызывало негодование одноклассников.

Фанис Хасанов сделал карьеру на ЗМА

На КАМАЗ отец Алины Фанис Акдасович приехал в 19-летнем возрасте. Свою карьеру начал в должности мастера механического участка и вырос до заместителя генерального директора ЗМА по коммерции. Затем уехал в Самару – заместителем директора авиационного завода. С 2000 года работал исполнительным директором ОАО «ГАЗ», сейчас – вице-президент крупной компании в Москве.

В телефонном разговоре с корреспондентом «Челнинских известий» экс-директор ЗМА Василь Каюмов , ныне занимающий должность генерального директора ОАО «КАПО имени С.П. Горбунова», рассказал:

– Фанис Хасанов был одним из членов нашей команды. У него хорошая коммерческая хватка, он работал коммерческим директором и сделал удачную карьеру. Помню, как на многие наши заводские мероприятия он приходил вместе с женой Расилей – этой красивой парой все любовались. Надо было видеть, как они прекрасно танцевали (Фанис Хасанов в свое время занимался бальными танцами – прим. редакции)! Не удивительно, что у них такие красивые дети. Кстати, как-то при встрече в Москве Фанис поделился, что дочь Алина уже четыре года встречается с известным хоккеистом Павлом Буре. Это большой срок – думается, за это время они проверили свои чувства. Фанис – демократичный человек, и не был против дружбы дочери с русским парнем. Как и любой любящий отец, он говорил: «Я не буду диктовать им, за кого выходить замуж. Пусть связывают жизнь только с теми, кого полюбят».

У «русской ракеты» было две свадьбы

Павел Буре, сотни раз находивший путь шайбы в ворота противника, сумел найти подход к Алине. Еще в Белеке он вначале познакомился с ее мамой, которая призналась дочери, что от общения с обаятельным, начитанным молодым человеком она получила удовольствие. Молодые люди стали вместе проводить время, но ни разу не оставались наедине. Рядом всегда были родители, которые все держали под контролем. Павел очаровал их сюрпризами. Однажды, когда семья Хасановых ужинала, небо раскрасили огни фантастического фейерверка.

После возвращения домой Павел постоянно созванивался с Алиной, потом пригласил ее и всю семью на подмосковную дачу, где познакомил их с мамой и бабушкой.

Буре сделал предложение любимой после четырех лет знакомства в новогоднюю ночь и подарил Алине обручальное кольцо с бриллиантом. У 38-летнего жениха и 23-летней невесты было две свадьбы: одна в 2008 году в Майами, другая через год – в Москве. Но дата одна – 10.10. Она выбрана не случайно: под номером «10» Павел, которого за океаном называли «русской ракетой», играл в сборной, и эта цифра ему приносила удачу. Кстати, на московской свадьбе Алина белоснежный наряд, расшитый стразами, к концу застолья поменяла на красный спортивный костюм, как и подобает жене спортсмена.

Сегодня супруги Буре почти триста дней в году живут в Майами, хотя и в Москве у них есть квартира. Часто бывают в Европе – Австрии, Италии, Швейцарии. Это связано с бизнесом Павла, который занимается недвижимостью. Алина теперь домохозяйка. Имея диплом Академии имени Плеханова, она еще закончила одну из престижных школ кулинарии, чтобы самой готовить изысканные обеды для мужа. Павел не скрывает, что он против того, чтобы Алина занималась своей карьерой. Считает, что жена обязательно должна быть хранительницей домашнего очага. Видимо, их взгляды на семейную жизнь совпадают.

Отец Алины – Фанис Акдасович – свою карьеру начал на КАМАЗе.

Алина (третья слева) с сестрой Лианой, мамой и свекровью Татьяной Буре. (Фото из журнала «Коллекция. Караван историй»).

Алина Хасанова родилась 19 мая 1986 г. Детство Алины, так же как и ее двойняшки Лианы, прошло в Набережных Челнах. Там же девочки закончили Алина, в отличие от своей сестры, была настойчивым, независимым и целеустремленным ребенком. У нее всегда было свое мнение. Еще будучи ученицей она часто заступалась за себя и свою робкую и застенчивую сестру, потому как воспитание и само поведение девочек сильно отличали их от сверстников. Одноклассники считали их "белыми воронами".

Мама девочек, Равиль Хасанова, многое вкладывала в семью и детей. Сестер воспитывали строго, учили уважать старших и уже с детства прививали вкус к классической музыке, иностранным языкам, литературе и живописи. А глава семьи на собственном примере доказал, что обычный мастер может стать заместителем гендиректора по коммерции в солидной компании.

Переезд и взрослая жизнь Алины

Затем Набережные челны сменились Самарой, а после и вовсе семья переехала в Москву. Там Фанис, отец Алины, получил хорошую должность, а девочки поступили в университет им. Г. В. Плеханова на отделение международных экономических отношений. В это же время сестры занимались в художественной школе. Особенно занятиями увлеклась Алина Хасанова. Отец не экономил на дочках, он вкладывал деньги во всестороннее образование сестричек.

Знакомство Алины с будущим мужем

Алина Хасанова познакомилась со своим будущем мужем в Турции 15 мая 2005 г. Семья девушки была приглашена на церемонию открытия VIP-отеля, а Павел как раз приехал на отдых в Белек и именно в этот отель. Девушке на то время было 18 лет, и ее сердце не было занято. А Буре, который был старше Алины на 15 лет, уже завершил к тому времени свою спортивную карьеру и серьезно задумывался о том, чтобы создать семью.

Путь к сердцу светловолосой красавицы Павел проложил через ее маму. А затем последовали романтические сюрпризы, ухаживания, ночные прогулки и долгие разговоры. Приехав в Москву, Павел пригласил девушку к себе на дачу, где познакомил ее с мамой, бабушкой и семьей брата. Воспитанная Алина сразу же понравилась семье Буре.

Отношения пары развивались медленно. Алина Хасанова воспринимала Павла только как близкого друга, а он, в свою очередь, не торопил события. Но отъезд девушки в Лондон все сразу переменил, Алина поняла, что влюбилась.

Свадьба Алины и Павла

Павел Буре и Алина Хасанова зарегистрировали свои отношения 10 октября 2008 г. в Майами. Число "10" выбрал сам Павел, он играл в сборной по хоккею именно под этим номером и считал эту цифру самой счастливой. Это торжественное мероприятие супруги отпраздновали в узком семейном кругу. Буре сделал Алине шикарный подарок, он подарил ей "Бентли" Саму свадьбу молодожены сыграли ровно через год в Москве вместе с близкими и друзьями.

Павел Буре был завидным женихом, и многие девушки мечтали о нем. Но сердце хоккеиста покорила именно Алина Хасанова. Биография девушки сразу вызвала огромный интерес. Всем стало любопытно, как молодой красавице удалось растопить лед в сердце закоренелого холостяка.

Вторую годовщину свадьбы вскоре отметят известный хоккеист Павел Буре и челнинка Алина Хасанова. Их бракосочетание, состоявшееся в Москве 10 октября 2009 года, тогда назвали «самым спортивным», и прошло оно с большой помпой. Огромный интерес у многих вызвала избранница заядлого холостяка и светского льва - кому же все-таки удалось окольцевать его? «Челнинские известия» выяснили подробности этой истории любви.

«Не верил, что есть такие девушки, как Алина»

Павел свою даму сердца встретил довольно поздно - в 35 лет. Он тогда официально завершил карьеру хоккеиста и по приглашению друзей 15 мая 2005 года поехал в Турцию - на открытие фешенебельного отеля в Белеке. В это время там же отдыхала 18-летняя блондинка Алина Хасанова с родителями и сестренкой-близняшкой. На берегу моря Алина и встретилась взглядом с парнем в бейсболке, который, не отрываясь, смотрел на нее. Уже потом она поняла - это Павел Буре, звезда хоккея!

Как позже рассказывал Павел, он не знает, почему обратил внимание именно на Алину, а не на ее сестру, ведь внешне они похожи, как две капли воды.

Алину я никогда не путал с сестрой, потому что она - особенная. Я не верил, что есть такие девушки - честные, искренние, нежные. Женщина должна быть женщиной - независимой, но ведомой. Маме Алины надо поставить памятник при жизни за феноменальные достижения в воспитании, - признался Павел в одном интервью.

«Мама опекала нас как курочка цыплят»

Казалось бы, что может стать препятствием для знакомства молодых людей? Но не тут-то было: девушки практически постоянно, и на пляже, и в ресторане, были вместе с родителями. Фанис и Расиля Хасановы очень строгих нравов и принципиально не разрешали дочерям дружить с мальчиками.

Родители Алины поженились в Набережных Челнах, где и родились их дочери. Когда девочки пошли учиться в первый класс, маме пришлось отказаться от карьеры и сделать выбор в пользу семьи.

Мама опекала нас как курочка цыплят: волновалась, контролировала, оберегала от посторонних взглядов, - рассказывала Алина. - В наш с Лианой мир не допускался кто попало. Мама знала родителей наших друзей - чем занимаются, каких взглядов на жизнь и воспитание детей придерживаются. Это не снобизм - таковы традиции нашей семьи.

Сестры купались в родительской любви, но во «внешнем мире» им приходилось за себя постоять. Образование они получали в частных школах, где учились дети из небедных семей, только нравы там царили суровые. Сестер пытались подбить покурить в школьном дворе, прогулять урок, сбегать на дискотеку, но они никогда не плясали под общую дудку, поэтому поведение строптивых девушек часто вызывало негодование одноклассников.

Фанис Хасанов сделал карьеру на ЗМА

На КАМАЗ отец Алины Фанис Акдасович приехал в 19-летнем возрасте. Свою карьеру начал в должности мастера механического участка и вырос до заместителя генерального директора ЗМА по коммерции. Затем уехал в Самару - заместителем директора авиационного завода. С 2000 года работал исполнительным директором ОАО «ГАЗ», сейчас - вице-президент крупной компании в Москве.

В телефонном разговоре с корреспондентом «Челнинских известий» экс-директор ЗМА Василь Каюмов , ныне занимающий должность генерального директора ОАО «КАПО имени С.П. Горбунова», рассказал:

Фанис Хасанов был одним из членов нашей команды. У него хорошая коммерческая хватка, он работал коммерческим директором и сделал удачную карьеру. Помню, как на многие наши заводские мероприятия он приходил вместе с женой Расилей - этой красивой парой все любовались. Надо было видеть, как они прекрасно танцевали (Фанис Хасанов в свое время занимался бальными танцами - прим. редакции)! Не удивительно, что у них такие красивые дети. Кстати, как-то при встрече в Москве Фанис поделился, что дочь Алина уже четыре года встречается с известным хоккеистом Павлом Буре. Это большой срок - думается, за это время они проверили свои чувства. Фанис - демократичный человек, и не был против дружбы дочери с русским парнем. Как и любой любящий отец, он говорил: «Я не буду диктовать им, за кого выходить замуж. Пусть связывают жизнь только с теми, кого полюбят».

У «русской ракеты» было две свадьбы

Павел Буре, сотни раз находивший путь шайбы в ворота противника, сумел найти подход к Алине. Еще в Белеке он вначале познакомился с ее мамой, которая призналась дочери, что от общения с обаятельным, начитанным молодым человеком она получила удовольствие. Молодые люди стали вместе проводить время, но ни разу не оставались наедине. Рядом всегда были родители, которые все держали под контролем. Павел очаровал их сюрпризами. Однажды, когда семья Хасановых ужинала, небо раскрасили огни фантастического фейерверка.

После возвращения домой Павел постоянно созванивался с Алиной, потом пригласил ее и всю семью на подмосковную дачу, где познакомил их с мамой и бабушкой.

Буре сделал предложение любимой после четырех лет знакомства в новогоднюю ночь и подарил Алине обручальное кольцо с бриллиантом. У 38-летнего жениха и 23-летней невесты было две свадьбы: одна в 2008 году в Майами, другая через год - в Москве. Но дата одна - 10.10. Она выбрана не случайно: под номером «10» Павел, которого за океаном называли «русской ракетой», играл в сборной, и эта цифра ему приносила удачу. Кстати, на московской свадьбе Алина белоснежный наряд, расшитый стразами, к концу застолья поменяла на красный спортивный костюм, как и подобает жене спортсмена.

Сегодня супруги Буре почти триста дней в году живут в Майами, хотя и в Москве у них есть квартира. Часто бывают в Европе - Австрии, Италии, Швейцарии. Это связано с бизнесом Павла, который занимается недвижимостью. Алина теперь домохозяйка. Имея диплом Академии имени Плеханова, она еще закончила одну из престижных школ кулинарии, чтобы самой готовить изысканные обеды для мужа. Павел не скрывает, что он против того, чтобы Алина занималась своей карьерой. Считает, что жена обязательно должна быть хранительницей домашнего очага. Видимо, их взгляды на семейную жизнь совпадают.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png