Содержание

Каждый велосипедист, проезжающий не одну тысячу километров в месяц, начинает понимать, что кататься с рюкзаком за плечами не всегда удобно. От его тяжести начинает сильно уставать спина. Чтобы решить проблему, можно купить задний или консольный багажник для велосипеда, имеющий дисковый тормоз или какой-либо другой механизм. Велобагажник представляет собой дополнительную конструкцию, прикрепляемую к велосипеду – благодаря ему, велосипедист получает возможность перевозить объемные и тяжелые грузы.

Виды багажников для велосипеда

Решив купить велосипедный багажник для увеличения грузоподъемности своего средства передвижения, для начала ознакомьтесь с его разновидностями. Прежде всего, изделия такого типа можно классифицировать по способу крепления – это могут быть хомуты, болты, зажим, фаркоп и некоторые другие. Есть даже универсальное крепление, которое можно регулировать, но идеальной конструкции для любого велосипеда (горного, детского, женского и т.д.) не существует. Для изготовления используют сталь, титановые или алюминиевые сплавы. По способу крепления выделяют:

  • классический багажник;
  • передний;
  • консольный;
  • V-образный;
  • TRANZ-X;
  • детский.

Консольный

При выборе оптимального для перевозки грузов багажника, обратите внимание на возможность регулировки высоты, тип фиксаторов, максимальную нагрузку и некоторые другие параметры. Неплохой покупкой может стать консольный стандартный вариант, который по заявлениям производителей способен выдерживать до 25 кг веса. На деле все не так. Вследствие ненадежного крепления в одном месте, к трубе под седлом – риск деформации и поломки возрастает. На каждой кочке такое изделие испытывает большие нагрузки. Его преимуществом является легкий и быстрый демонтаж. Один из вариантов:

  • название: KAI WEI 20-28" KW-620-03;
  • стоимость: 1320 р.;
  • характеристики: нагрузка до 9 кг, крепление на подседельную трубу, конструкция – сварная, материал – алюминий;
  • плюсы: приемлемая стоимость, быстросъемное крепление;
  • минусы: малая грузоподъемность.

Еще один быстросъемный вариант с велокреплением за подседельный палец, предназначен для установки на средства с 2 амортизаторами:

  • название модели: Stels 24-28" NH-CS515AA-X;
  • цена: 2575 рублей;
  • характеристики: для колес 24-28 дюймов, материал – алюминий, цвет – черный;
  • плюсы: хорошее качество;
  • минусы: стоит дороже аналогов.

Другой неплохой вариант, заказать который можно в Москве, Санкт-Петербурге и любом другом городе страны в специализированном интернет-магазине с доставкой по почте:

  • название модели: Stels 20-28" BLF-H18/010052;
  • стоимость: 1510 р.;
  • характеристики: подходит для двухподвесных изделий, для колес – 20-28 дюймов, цвет – черно-серебристый;
  • плюсы: есть щитки колеса, светоотражатели, приемлемая стоимость;
  • минусы: большая подверженность деформациям.

На заднее колесо

Задний велобагажник считается изделием классического типа. Он является основным для перевозки разных грузов. Лучшим вариантом крепления считается тот, который фиксируется на перья заднего треугольника рамы, а не за подседельную трубу. Благодаря такому креплению, конструкция почти не расшатывается по сторонам. Решив купить багажник для велосипеда этого типа, присмотритесь к товару:

  • название модели: Zefal Raider Universal;
  • цена: 3230 р.;
  • характеристики: для дисковой системы торможения, вес – 950 г, нагрузка – до 25 кг, для колес – 26-29 дюймов;
  • плюсы: легкость установки;
  • минусы: стоит дорого.

Если вы изначально не приобрели велосипед с багажником, то обратите внимание на следующий вариант для заднего колеса:

  • название модели: Green Cycle GC-CD27 (2017);
  • цена: 1080 р.;
  • характеристики: материал – алюминий, нагрузка – до 25 кг, для колес размером 26-29, тип – сварной;
  • плюсы: низкая стоимость;
  • минусы: нет.

Вариант, специально спроектированный для колес размера 29, выполнен из алюминия:

  • название модели: Topeak Explorer 29er Tubular Rack;
  • стоимость: 2600 р.;
  • характеристики: вес – 640 г, нагрузка – до 30 кг, есть крепление для заднего фонаря;
  • плюсы: прочность, качество;
  • минусы: подходит только для колес 29".

Передний багажник

При выборе качественного багажника примите во внимание высоту стоек, диаметр колес, материал изготовления. Одним из редких вариантов является передний велобагажник, т.к. грузы, находящиеся впереди руля, мешают управлению, затрудняют повороты. Предпочтение такому варианту лучше отдать для коротких поездок по городу. Легкий металлический велобагажник с универсальными креплениями:

  • название модели: Zefal;
  • цена: 3690 р.;
  • описание: материал – алюминиевый сплав, вес – 750 г, нагрузка – до 9 кг;
  • достоинства: легкость, хорошая прочность;
  • недостатки: стоит дорого.

Некоторое распространение приобрела и передняя корзина для велосипеда, которая может быть пластиковой или деревянной:

  • название модели: lcb-307;
  • стоимость: 1020 р.;
  • характеристики: сетка – средняя, размер – 370х280х245 мм, тип крепления – кронштейн и стойки с болтами;
  • плюсы: вместительность, невысокая стоимость;
  • минусы: может мешать при движении.

Усиленный передний багажник на велосипед, имеет длительный срок эксплуатации и универсальное крепление к передним тормозам:

  • название модели: CD-240 OSTAND 6-152400;
  • цена: 1540 рублей;
  • характеристики: алюминиевый, для колес 24-28", с прижимной пружиной;
  • плюсы: приемлемая стоимость, хорошая прочность;
  • минусы: может оказаться неудобным при длительных поездках.

На горный велосипед

Неплохой покупкой для горного велосипеда может стать консольный багажник, особенно для двухподвесного, т.к. у него нет другого варианта крепления, кроме как за подседельный штырь. В целом, на горный велосипед можно поставить практически любой вид багажника. Ввиду того, что он предполагает постоянную нагрузку, лучше всего воспользоваться дополнительными креплениями – хомутами. Один из багажников категории:

  • название модели: Ostand CD-20AC;
  • цена: 1300 р.;
  • характеристики: вес – 600 г, нагрузка – до 25 кг, материал – алюминий, размер площадки – 130х380 мм;
  • плюсы: универсальное крепление, стоит дешево;
  • минусы: нет.

Другой неплохой вариант консольного типа, который предназначен для колес диаметром 25,4-31,8":

  • название модели: Ostand CD-28QR (2016);
  • цена: 2173 р.;
  • характеристики: материал – алюминий, грузоподъемность – до 10 кг, тип – сварной;
  • достоинства: качество;
  • недостатки: малая грузоподъемность.

Эта алюминиевая конструкция устанавливается на горные модели, которые оснащены дисковыми тормозами:

  • название модели: Topeak Explorer 29" Tubular Disc Rack (TA2041-B);
  • стоимость: 3060 р.;
  • характеристики: конструкция выполнена из трубчатого алюминия для колес размером 29";
  • плюсы: идеальный вариант для дальних поездок;
  • минусы: стоит дороже ряда аналогов.

Для двухподвесного велосипеда

Планируя купить велобагажник для двухподвеса, обратите внимание на консольную разновидность. Неплохим вариантом может стать изделие, которое крепится в четырех точках на перьях рамы (точнее, заднего треугольника) с помощью хомутов. При этом нужно уделить внимание надежности велосипедного крепления, ведь двухподвесы часто применяют для катания по неровным дорогам и бездорожью. Вам может подойти:

  • название модели: TOPEAK MTX BeamRack (E type);
  • цена: 3510 р.;
  • характеристики: нагрузка – до 9 кг, подходит для рамы размером M или L;
  • плюсы: есть встроенный светоотражатель, резиновые стрелы для груза;
  • минусы: дорогой.

Другой, не менее интересный быстросъемный консольный вариант с боковыми дугами, который может подойти для двухподвеса:

  • название модели: BOR YUEH;
  • цена: 2190 р.;
  • характеристики: материал – алюминий, на эксцентрике, есть пружина, цвет – черный;
  • плюсы: есть боковые дуги, хорошее качество;
  • минусы: нет.

Если же ни один из описанных товаров вас не устроил, то ознакомьтесь с описанием еще одной продукции консольного типа:

  • название модели: Author ACR-160;
  • цена: 2310 р.;
  • описание: материал – алюминиевый сплав, крепеж для труб диаметром – 25-34 мм, нагрузка – до 10 кг, вес – 695 г;
  • достоинства: подходит для большинства велосипедов;
  • недостатки: нет.

На велосипед с дисковыми тормозами

На такой вариант двухколесного средства передвижения сложнее всего поставить классическую конструкцию, которая имеет четыре точки крепления. Облегчит установку изогнутая внизу вертикальная стойка. На помощь придет консольная конструкция, которая никак не контактирует с тормозами, но в весе вам придется себя ограничить. Отличной покупкой вне зависимости от марки велосипеда с дисковыми тормозами может стать:

  • название: Ostand CD-47 24-29";
  • цена: 1710 р.;
  • описание: алюминиевый, регулируемый, сварной, нагрузка – до 25 кг;
  • плюсы: универсальное крепление, есть боковые дуги;
  • минусы: нет.

Жесткий задний велобагажник с интегрированной боковой панелью для эксплуатации в тяжелых условиях при поездках на дальние расстояния:

  • название модели: Uni SuperTourist DX TOPEAK;
  • стоимость: 4080 р.;
  • характеристики: для колес размера 24-29", регулируемые ножки, материал – алюминий;
  • достоинства: отличное качество, прочность;
  • недостатки: высокая стоимость.

Еще один товар, предназначенный под дисковые тормоза, который легко устанавливается и регулируется:

  • название модели: Vinca sport;
  • стоимость: 1800 р..;
  • характеристики: сварной, для колес диаметров 26"-29", нагрузка – до 25 кг;
  • плюсы: есть боковые рамки, отличная грузоподъемность;
  • минусы: нет.

Алюминиевые

На сегодняшний день в продаже можно найти большой ассортимент велобагажников, выполненных из алюминиевых сплавов. Такие изделия отличаются малым весом и неплохой прочностью, но при этом они стоят несколько дороже многих аналогов. В целом, производители в большей степени отдают предпочтение алюминию. Сравнительно недорогой задний велобагажник:

  • название модели: Zefal Discovery;
  • цена: 2690 р.;
  • характеристики: размеры – 41х31х14 см, подходит для колес размером 26, 27,5, 28 и 29 дюймов, нагрузка – до 25 кг, вес – 900 г;
  • плюсы: высокая прочность, универсальность;
  • минусы: дороже ряда аналогов.

Еще один превосходный вариант, выполненный из алюминиевой трубы, диаметром 10 мм, который прослужит долго:

  • название модели: UTHOR ACR-60-Alu CARRYMORE;
  • цена: 3520 р.;
  • описание: для колес – 24-29", вес – 710 г, нагрузка – до 25 кг;
  • плюсы: хорошие прочностные качества;
  • минусы: дорогой.

Третий вариант из алюминия представляет собой конструкцию, фиксируемую на подседельный штырь:

  • название модели: UTHOR ACR-149-Alu CARRYMORE;
  • стоимость: 3190 р.;
  • характеристики: выполнен из дюралюминия, походит для штыря диаметром 25-34 мм;
  • плюсы: быстрый монтаж, демонтаж;
  • минусы: стоит дорого.

Стальные­

Конструкции этой категории обладают высокими прочностными качествами и приемлемой стоимостью, но по весу они тяжеловаты. Кроме того, стальные изделия могут шуметь во время езды. Прежде чем приобрести тот или иной товар, обойдите как можно больше магазинов. Нередко торговые точки проводят акции или распродажу – это отличный шанс получить неплохую скидку. Обратите внимание на этот товар:

  • название модели: SCREW-ON II S VENTURA 26-28";
  • цена: 630 р.;
  • характеристики: регулируемый с прижимной пружиной, нагрузка до 20 кг, для колес – 26-28"
  • плюсы: низкая стоимость;
  • минусы: не очень хорошее качество.

Если описанная продукция вас не устроила, то приглядитесь к другому стальному изделию с неплохой прочностью:

  • название модели: HYJ-20;
  • цена: 530 р.;
  • описание: вес – 1053 г, есть пружина,
  • плюсы: стоит дешево;
  • минусы: нет.

Чтобы не ошибиться с покупкой, ознакомьтесь с еще одним стальным вариантом с очень низкой стоимостью. При необходимости, без сильного удара по карману, вы можете заказать его партией, чтобы хватило всей семье:

  • название модели: XDS-HS-0092B-S/010001;
  • стоимость: 243 р.;
  • характеристики: для колес размером 20", хромированный;
  • плюсы: очень недорогой;
  • минусы: невысокое качество.

Титановые­

Решив купить багажник для взрослого или детского велосипеда, присмотритесь к изделиям из титановых сплавов. К их преимуществам относятся стойкость к ржавчине, оптимальная прочность и вес, а к недостатку – высокая стоимость. Невзирая на это, титановая конструкция не окисляется, практически не царапается и к тому же не требует покраски. Продукция от компании «РАПИД»:

  • название модели: «Турист»;
  • цена: только на заказ;
  • описание: грузоподъемность – до 30 кг, размеры платформы – 135х390 мм, вес – от 590 г;
  • достоинства: имеет высокую жесткость, хорошее качество;
  • недостаток: нет регулировок.

Другой оптимальный титановый вариант от той же компании, который имеет регулировку в верхней/передней точке крепления:

  • название модели: «Универсал»;
  • цена: только на заказ;
  • характеристики: нагрузка – не более 30 кг, размеры платформы – 135х390 мм, вес – от 620 г;
  • плюсы: отлично гасит вибрации, имеет хорошую прочность;
  • минусы: нет.

«РАПИД» предлагает заказать также консольный велобагажник из титана, который проектируется под конкретную конфигурацию:

  • модель: «Передний»;
  • стоимость: только на заказ;
  • описание: нагрузка – до 15 кг, размеры платформы – 135х400 мм, вес – от 350 г;
  • плюсы: хорошо гасит вибрации, отличные прочностные качества;
  • минусы: может мешать езде при длительных путешествиях.

Разборный­

Отличной покупкой станет разборный велобагажник, который при необходимости можно с легкостью сложить для компактного хранения. Такой вариант на порядок более шаткий в местах подвижных соединений, если сравнить его с цельносварным аналогом, поэтому обязательно учтите это. Если вы уже решили сделать выбор в его пользу, то ознакомьтесь с подробным описанием этого товара:

  • название модели: разборный Tranz X;
  • цена: 1500 р.;
  • характеристики: материал – алюминий, максимальный вес – 25 кг, подходит на велосипед в пределах 24"-28";
  • достоинства: универсальное крепление, большая грузоподъемность, есть боковые дуги;
  • недостатки: нет.

Другой не менее качественный и удобный разборный вариант, на покупке которого вы можете немного сэкономить:

  • название: BLF-H14 Alu Black;
  • цена: 1301 р.;
  • описание: для колес размером 26-28", материал – алюминий, цвет – черный;
  • плюсы: приемлемая стоимость, неплохое качество изготовления;
  • минусы: нет.

Алюминиевой универсальной разборной конструкцией черного цвета, которая может подойти для вас, является:


Как выбрать багажник для велосипеда

Чтобы иметь возможность быстро и легко зафиксировать пластиковую бутылку или нетяжелую сумку, подберите велобагажник, имеющий прижимную скобу. При поиске универсального варианта, который подойдет для большинства велосипедов с разными ростовками рам, обратите внимание на наличие гибких и длинных крепежных усов – они необходимы для крепления к подседельной трубе. Другие не менее важные советы:

  • Универсальный вариант должен обладать регулируемыми по высоте несущими стойками для закрепления на велосипедах с диаметром колес в пределах 24-29 дюймов.
  • Если вы собираетесь закрепить задний фонарь или световозвращатель, то убедитесь в наличии вертикальной металлической пластины.
  • Для облегчения установки на велосипед с дисковыми тормозами, выберите изделие с вертикальной стойкой, которая изогнута внизу.
  • Ввиду того, что угол наклона консольных контактников является нерегулируемой величиной, заранее примите во внимание особенности конструкции рамы велосипеда.
  • Так как контактник придется снимать часто, то выберите крепление с эксцентриком, а не на болтах.
  • Планируя брать с собой в дорогу велонасос, убедитесь, есть ли у багажника специальное приваренное крепление для простого насоса со шлангочкой.
  • Если вы собираетесь долго путешествовать, к примеру, участвовать в дальних походах, то лучше выберите багажник с боковыми рамками. Их наличие не позволит сумке случайно угодить в колесо.
  • Есть багажники для велосипеда с 2-3 вертикальными стойками с каждой стороны, которые защитят сумку-штаны от зацепления о спицы.

Магазин велосипедов «ВелоСклад» реализует велосипеды в Москве в розницу по оптовым ценам и предоставляет услуги по настройке и регулировке всех комплектующих. После настройки тормозов, скорости и узлов вы можете выбрать удобный вид и способ доставки на сайте велосипедов , в том числе и самовывоз. Важно учесть, что при самовывозе автомобиль должен быть адаптирован к перевозке велосипеда.

В магазине представлен широкий модельный ряд велосипедов – от круизеров (суперкомфортные велосипеды) до спортивных, профессиональных байков. Наши специалисты помогут вам определиться и посоветуют тот модельный ряд, который максимально подходит вам.

Велосипеды принято делить на несколько групп:

  • по типу передвижения: шоссейные подойдут для длительных поездок, дорожные – для перемещения в городской черте, экстремальные – для спортивных соревнований, горные хардтейлы отлично подойдут для дорожного покрытия с разным уровнем сложности, кросс-кантри – для передвижения по пересеченной местности и т.п.;
  • по уровню профессионализма: для любителей и новичков, опытных велосипедистов и профессионалов;
  • по конструктивным особенностям: компактные (складные), 2-подвесные, 3-подвесные, с женской рамой. Интернет-магазин также предлагает необычный и экстравагантный вариант – трехколесный велосипед для взрослых;
  • по брендам-производителям (Stels, Merida, Stark, Giant, Trek, и т.п.);
  • по возрасту: детские велосипеды, а также взрослые и подростковые (велосипеды для девочек и мальчиков, с учетом возрастных особенностей);
  • по материалу изготовления: карбоновые, стальные, алюминиевые и др.

Велоспорт покорил сердца многих людей и уверенно завоевывает внимание горожан и современной молодежи. Широкий модельный ряд и большой выбор аксессуаров, удобная накопительная система скидок и бонусов дают возможность нашим покупателям приобрести велосипед по выгодной цене с быстрой доставкой заказа в Москву или любой регион РФ.

Гарантия на 12 месяцев, техобслуживание сделают покупку велосипеда приятной, а консультации наших специалистов помогут вам максимально быстро освоить новую технику!

Магазин «Велосклад» предлагает велосипеды на любой вкус. Горные, экстремальные, шоссейные, складные и двухподвесные велосипеды, с учетом возраста, пола и эстетических пожеланий сделают вашу жизнь насыщеннее и интереснее! Подарите возможность открыть новый мир вне машины не только себе, но и своим друзьям и близким.

Ведущий склад-магазин по продаже велосипедов в Москве предлагает консультации профессионалов и настройку велотехники

С учетом ваших пожеланий специалисты интернет-магазина «ВелоСклад» помогут вам выбрать и оформить покупку велосипеда, ответят на вопросы и ознакомят с текущими скидками и акциями. Продажа велосипедов в каталоге интернет-магазина представлена широким спектром моделей, которые пополняются новинками от ведущих производителей. Велосипеды Merida , велосипеды Cube , Stels и многие другие известные бренды занимают достойное место в нашем каталоге.

Велосипеды от известных брендов с гарантией

Команда специалистов интернет-магазина «ВелоСклад» более 5 лет занимается продажей велосипедов в тесном сотрудничестве с известными брендами. Наша компания дарит не только адреналин и удовольствие от скоростной езды на велосипеде, но и гарантию, максимально быстрое техническое обслуживание. С 2012 года мы внедрили услугу негарантийного ремонта велосипедов , таким образом повысив уровень качественного и доступного техобслуживания велотехники.

Купить велосипед в магазине "ВелоСклад" выгодно!

Магазин «ВелоСклад» предоставляет каждому клиенту гибкую систему скидок и накопительных бонусов. Регулярно в нашем магазине проходят акционные дни и распродажи с выгодными условиями приобретения – вы можете купить велосипед , сэкономив свои средства. Ни один из магазинов велосипедов в Москве и РФ не предоставляет такое количество выигрышных предложений.

Клиенты, которые совершили покупку на сумму более 5000 рублей, в течение трех месяцев с момента покупки техники могут воспользоваться бонусной программой и получить бесплатное техобслуживание, за исключением гарантийных обязательств. Наши покупатели часто используют бонусы для приобретения второго велосипеда или аксессуаров для ранее приобретенной техники.

Приобретайте новые велосипеды, не покидая дом

Интернет-магазин «ВелоСклад» предлагает ознакомиться с широким модельным рядом взрослых и детских велосипедов и самокатов известных брендов-производителей, аксессуарами, экипировкой в режиме онлайн. Понятный интерфейс сайта, хорошее качество фото и подробное описание выбранной модели, возможность онлайн-консультации и легкость оплаты товара дают возможность с помощью нескольких кликов совершить покупку и договориться о доставке в любую точку Москвы и РФ. На сайте магазина легко найти нужную модель благодаря разделению по брендам, типам велосипеда и ценовым ограничениям.

В нашем веломагазине Вы сможете купить консольные багажники на велосипед по самой выгодной цене. Кроме того мы предлагаем широкий ассортимент на любой вкус. Наши консультанты прекрасно разбираются в представленном ассортименте и ориентированы на нужды покупателей, поэтому с легкостью помогут Вам с выбором консольного багажника. Мы гарантируем, что покупая товар в нашем интернет-магазине, Вы приобретаете качественный товар по демократичной стоимости.

Консольный багажник является разновидностью привычного приспособления для велосипеда, он крепится не только к раме, но и к трубе, на которой закреплено сиденье. Такая конструкция обладает повышенной прочностью, благодаря чему будет обеспечена сохранность груза на протяжении всего пути. В среднем все багажники рассчитаны на вес в 50 кг.

Особенности конструкции консольных багажников

Изготавливается консольный багажник из стали с последующим окрашиванием или хромированием. Благодаря этому изделие служит долго и обеспечивает необходимым комфортом своего владельца. Купить багажники для велосипеда у нас можно нескольких модификаций в зависимости от конструкции. Имеются модели только с муфтовым креплением, также можно приобрести изделия с комбинированным монтажом к консоли и к задней вилке. Такие конструкции более надежны и выносливы в плане нагрузки. Что касается площадки для груза, то есть багажники с прямыми плоскостями и с приподнятыми краями, что обеспечит более надежную лежку груза, если тот не закреплен.

При выборе необходимо учитывать его совместимость с рамой вашего велосипеда. Это относится к изделиям с комбинированным креплением. Производители изготавливают аксессуары в широком диапазоне. В нашем интернет-магазине можно купить багажники для велосипеда с доставкой от разных производителей высокого качества.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png